안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 Daniel Hudson와 LA 다저스에 관한 흥미로운 소식이 있습니다.
Hudson은 지난해 월드시리즈에서 휴스턴 애스트로스에 패배한 뒤, 이번 시즌에 “미완의 열정“을 달성하겠다는 강한 의지를 보였습니다. 그리고 최근 한국에서 열린 전지훈련 경기에서 다저스는 좋은 모습을 보여주며 승리했습니다.
Hudson의 불굴의 투지와 다저스의 기세등등한 플레이에 많은 팬들이 기대를 걸고 있습니다. 이번 시즌 그들이 보여줄 활약상이 무척 기대되는데요, 함께 지켜봐야겠습니다!
다음은 한국어로 번역된 블로그 포스트 내용입니다:
도저스와의 마지막 전지훈련 경기를 치르며
지난 몇 년간 도저스는 저를 믿어주었습니다. 부상을 입었을 때도 저를 보살펴주셔서 정말 감사합니다. 다시 이곳에 있게 되어 기쁩니다.
해외 개막전 출전 기회
도저스와 저는 이번 시즌 준비 과정을 서두르지 않았지만, 가능한 한 빨리 제 모습을 되찾고 싶었습니다. 2014년 애리조나 다이아몬드백스의 호주 원정 경기를 건너뛰었던 것처럼, 이번에는 해외 개막전에 출전할 수 있어 기쁩니다.
새로운 문화 체험
다른 나라를 방문해 새로운 문화를 경험하는 것은 정말 멋진 일입니다. 이번 한국 방문은 전혀 다른 경험이 될 것입니다.
부상 복귀 후 기대감
지난해 상반기 25경기에서 2.22의 평균자책점을 기록했지만, 부상 때문에 시즌을 마치지 못했습니다. 이제 건강한 모습으로 돌아와 기대가 큽니다.
은퇴 고민과 결심
시즌 종료 후 은퇴를 고민했지만, 제 의지대로 마무리할 기회를 갖게 되어 감사합니다. 이 기회를 소중히 여기고 있습니다.
마지막 준비 과정
최근 두 경기에서 무실점을 기록하며 개막전 출전 준비를 마쳤습니다. 아직 보완할 부분이 있지만, 곧 완벽한 모습을 보여드릴 수 있을 것입니다.
오htani 상대 기록
일부 투수만이 오htani를 상대로 성공적인 기록을 가지고 있습니다. 전 메이저리거 아리엘 주라도는 오htani를 상대로 2안타만 내주며 좋은 성적을 거뒀습니다.
주라도의 활약
주라도는 이번 경기에서 오htani를 두 차례 삼진으로 요리했습니다. 메이저리그 시절 오htani를 상대로 .182의 타율만을 허용했던 주라도에게는 익숙한 상대였습니다.
히어로즈 선수들의 반응
주라도 외에도 히어로즈 선수들은 도저스와의 경기를 소중히 여겼습니다. 7회초 히어로즈 3루수는 도저스 선수들과 유니폼을 바꾸며 기념했습니다.
개인적 소감
이번 블로그 포스트를 통해 선수들의 열정과 도전 정신을 엿볼 수 있었습니다. 부상에서 복귀하는 과정의 어려움과 은퇴를 고민하는 모습에 공감이 갔습니다. 새로운 문화를 경험하고 최고 수준의 상대와 맞서는 선수들의 모습이 인상 깊었습니다. 이번 경기를 통해 야구가 국가와 문화를 초월하는 스포츠라는 것을 다시 한번 실감했습니다.
